Lecția de greacă cu Papagheorghiu=La Supermarket – Στο Σούπερ Μάρκετ= (Sto Soúper Márket)🛒📚
- Astăzi suntem tot într-un loc în care greaca devine foarte practică: supermarketul.
- Dacă mergi în Grecia sau Cipru, aceste expresii îți pot fi de mare folos atunci când cauți laptele, întrebi prețul, cumperi pâine sau ajungi la casă.
🗣️ Expresii grecești utile
1. 🥛 Πού είναι το γάλα;
Poú íne to gála?
➡️ Unde este laptele?
2. 💶 Πόσο κοστίζει αυτό;
Póso kostízi aftó?
➡️ Cât costă aceasta? / Cât costă asta?
3. 🍅 Θέλω ένα κιλό ντομάτες.
Thélo éna kiló domátes.
➡️ Vreau un kilogram de roșii.
4. 🥖 Έχετε φρέσκο ψωμί;
Éhete fréško psomí?
➡️ Aveți pâine proaspătă?
5. 🛒 Πού είναι το ταμείο;
Poú íne to tamío?
➡️ Unde este casa de marcat?
6. 💳 Θα πληρώσω με κάρτα.
Tha pliróso me kárta.
➡️ Voi plăti cu cardul.
7. 🛍️ Θέλω μια σακούλα, παρακαλώ.
Thélo mia sakúla, parakaló.
➡️ Aș dori o pungă, vă rog.
🛒📚 Colțul de vocabular
| 🇬🇷 Greacă | 🔤 Transliterare | 🇷🇴 Română |
|---|---|---|
| 🥖 ψωμί | psomí | pâine |
| 🥛 γάλα | gála | lapte |
| 🍎 μήλο | mílo | măr |
| 🍅 ντομάτα | domáta | roșie |
| 🧀 τυρί | tirí | brânză |
| 🥩 κρέας | kréas | carne |
| 💶 λεφτά | leftá | bani |
| 🛍️ σακούλα | sakúla | pungă |
💬 Mini-dialog la supermarket
👨 Πελάτης – Pelátis=Clientul
Καλημέρα. Πού είναι το τυρί;
Kaliméra. Poú íne to tirí?
➡️ Bună ziua. Unde este brânza?
👩 Υπάλληλος – Ypállilos= Angajata
Είναι στο ψυγείο, δίπλα στο γάλα.
Íne sto psigío, dípla sto gála.
➡️ Este în frigider, lângă lapte.
👨 Πελάτης – Pelátis
Ευχαριστώ πολύ.
Efharistó polí.
➡️ Vă mulțumesc foarte mult.
💡 Pontul lui Papagheorghiu
În Grecia și Cipru vei auzi foarte des o expresie scurtă și extrem de naturală:
Πόσο πάει;=Póso páei?➡️ Cât costă? / Cât face?
Literal, expresia înseamnă „Cât merge?”, însă în conversația de zi cu zi este o modalitate foarte firească de a întreba prețul unui produs.
Καλημέρα! Πόσο πάει;
Kaliméra! Póso páei?
🇷🇴 Bună ziua! Cât costă?
Și, încet-încet, supermarketul nu mai este doar un loc unde faci cumpărături… devine o nouă sală de clasă pentru limba greacă!
Μιλάμε ελληνικά! – Miláme elliniká! Vorbim grecește! ❤️

0 comentarii:
Trimiteți un comentariu
Pentru siguranta postarilor proprietarul blogului isi rezerva dreptul de a modera comentariile dvs.Din start vor fi sterse comentariile Anonime.Va multumim pentru intelegere