joi, 2 noiembrie 2017

Ceva ,cuvinte si expresii in greceste folositoare in drumurile prin Grecia- Lectia 10




1. Καλή διασκέδαση!- Kali dyaskedasi- Distractie placuta

2. Καλά να περάσεις!- Kalá na peráseis! Tot distractie placuta dar in sensul have a nice time

3. Καλό ύπνο!- Kaló ýpno! Sa ai un somn bun/noapte buna

4. Όνειρα γλυκά!- Óneira glyká!-Vise placute/dulci

5. Καλό ξημέρωμα!- Kaló ximéroma!Sa te scoli bine (un altfel de a spune buna dimineata)

6. Καλή τύχη!- Kalí týchi! Noroc bun /iti doresc toate cele bune

7. Καλή επιτυχία!- Kalí epitychía!-Succes/Toate cele bune/Noroc bun cand ii spui cuiva sa ii reuseasca ceva

8. Συγχαρητήρια!- Syncharitíria!- Felicitari

9. Μπράβο!- Brávo!- Bravo, bine facut

10.            Καλή επιτυχία!-Kaliepitichia!-Iti doresc mult succes

11.            Καλές δουλειές!- Kalés douleiés!- succes in noul business

12.            Καλή δουλειά!- Kalí douleiá!-sa ai o zi buna la serviciu

13.            Δεν καταλαβαίνω.- Den katalavaíno-Nu inteleg ce spui

14.            Μπορείτε να το επαναλάβετε- Boreíte na to epanalávete?-Puteti repeta?

15.            -μπορείς σε παρακαλώ να το επαναλάβεις αυτό?- boreís se parakaló na to epanaláveis aftó?-Puteti repeta va rog?

16.            μπορείς σε παρακαλώ να το ξαναπείς αυτό?- boreís se parakaló na to xanapeís aftó?puteti sa mai spuneti o data va rog?

17.            μην ανησυχείτε- min anisycheíte-nu-ti face griji (ca un fel de raspuns la scuze)

18.            παρακαλώ-paracalo va rog

19.            παρακαλώ συγγνώμη/με συγχωρείτε- parakaló syngnómi/me synchoreíte –va rog scuzati-ma/imi cer scuze

20.            συγχωρεμένος/συγχωρεμένη- synchoreménos/synchoreméni- Se foloseste intr-o situatie mai prietenoasa, sa spui ca "esti iertat" atunci cand cineva iti cere scuze.

Va urma.........










miercuri, 1 noiembrie 2017

Ceva ,cuvinte si expresii in greceste folositoare in drumurile prin Grecia- Partea a-9-a



1.   Καλή χρονιά! Kalee chronya- An nou fericit

2.   Ευτυχισμένος ο νέος χρόνος! Efteecheesmenos o neos chronos- An nou fericit

3.   Καλό μήνα! Kalo Mina! Sa aveti o luna minunata

4.   Καλή εβδομάδα!-Kali evdomada! Sa aveti o saptamana minunata

5.   Καλό σαββατοκύριακο!- kalo savatokeereeako- Sa aveti un week end placut

6.   Καλό καλοκαίρι!- kalo kalokeri! – Sa aveti o vara minunata

7.   Καλό χειμώνα!- kalo cheemona! Sa aveti o iarna minunata!

8.   Με γεια!- me yia!-urare la o noua achizitie cu sensul sa o porti sau stapanesti sanatos

9.   Καλοτάξιδο!- kalotakseedo! Sa te bucuri de noua ta masina

10.                    Καλορίζικο!- kalotakseedo!- sa te bucuri de noua ta casa

11.                    Καλό δρόμο!/Στο καλό!-Kalo dromo/sto kalo-sa conduci (spre casa) in siguranta/Drum bun......

12.                    Καλό ταξίδι!- Kalo taxidi- calatorie placuta

13.                    Καλή αντάμωση!Kali antamosi- pana ne vom revedea

14.                    Καλές διακοπές!- Kales diakopes!- Vacanta placuta/sa va bucurati de vacanta

15.                    Καλώς τον/την!- kalos ton/tin! Bine ati venit ton= masculin/tin = feminin

16.                    Καλή όρεξη! Kali Orexi-Pofta buna

17.                    στέεν ιια σας/μας-steen yia sas/mas-In sanatatea ta /a noastra

18.                    Γεια μας!-ya mas-in sanatatea noastra sau ca plural

19.                    Γεια στα χέρια σου! Yia sta chereeya sou-O urare catre bucatari cu sensul binecuvantate maini

20.                    Περαστικά!- perasteeka!sa ne vedem sanatosi in curand

21.                    Τέλος, θα ήθελα να ευχηθώ στον ........ ταχεία ανάρρωση.- Télos, tha íthela na efchithó ....... tacheía anárrosi.-As dori sa-i doresc lui..... insanatosire/recuperare rapida

Va urma............