miercuri, 12 ianuarie 2022

Ouă Florentine


În general lumea știe să comande doar ouă Benedict dar acestea au multe variante. Printre acestea un loc de cinste își găsesc Ouăle Florentine care ca și Ouțe benedict originare, combină câteva dintre cele mai mari abilități culinare din lumea culinară: ouă poșate, sos olandez. La această rețetă adăugându-se spanac sotat perfect. Ouăle Florentine sunt tot un preparat pentru mic dejun sau chiar brunch, care include o brioșă englezească crocantă, prăjită, un strat de spanac proaspăt sotat și un ou poșat, toate acoperite cu sos  olandez bogat și cremos.Cu toate că  unii consideră ouăle florentine, o simplă variantă a ouălor Benedict, există indicii că acest preparat se datorează lui Catherine de Medici, soția florentină a regelui Henric al II-lea al Franței. Legenda spune că tânăra regină era deosebit de îndrăgostită de spanac. Din Italia în
1533, ea a adus-o în Franța – împreună cu un grup de bucătari care l-au încorporat în mâncăruri, popularizând mâncărurile în stil florentin, care aveau să devină legende ale bucătăriei franceze. Pe de altă parte alți istorici au dezmințit această poveste, considerând că  influența italiană, asupra bucătăriei franceze este cu mult înainte de această căsătorie. Cu toate că se consideră o legendă apocrifă, bucătăria franceză a îmbrățișat termenul florentin în 1983. De pildă Auguste Escoffier a inclus o rețetă pentru "Sole Florentine" în clasicul său "Le guide culinaire" din 1903, tradus în engleză ca A Guide to Modern Cookery. Este rețeta 831 din traducerea respectivă. Escoffier a cerut să se soteze peștele în unt și un bulion făcut din oase de pește și  să se gătească spanacul în unt, să se acopere vasul cu sos Mornay, să se orneze cu brânză rasă și să se finiseze în cuptor. În cartea sa de bucate din 1936 "L'Art culinaire moderne",  Henri-Paul Pellaprat a inclus cinci rețete de mâncăruri florentine pe bază de spanac cu sos Mornay. Sosul Mornay este o variantă a sosului bechamel ,  de la care se pornește iar la final  se amestecă la final  brânză Gruyère  sau uneori cu Parmesan.

Ingrediente 2 porții: ( timp de pregătire 10 minute, timp de gătire 20 min= timp total 30 minute) 2 linguri de oțet alb, 4 ouă mari, 2 linguri ulei de măsline,1-2 linguri de unt, 1–2 căței de usturoi-tocați, 4 pumni mari de baby spanac, sare marină neiodată și piper negru proaspăt măcinat-după gust, 2 brioșe englezești, tăiate pe din două și prăjite, boia de ardei, pentru ornat ceapă verde tocată fin pentru ornat/ Pentru sosul olandez: 3 gălbenușuri la temperatura camerei, 1 lingură apă rece, 2 linguri suc proaspăt de lămâie, 1 ¼ cană de unt clarificat (ghee)- încălzit, sare marină neiodată după gust.

Mod de preparare: }ntr-o oală mare adăugați cu apă cu sare și aduceți la fierbere. Adăugați oțet alb în oală și amestecați ușor. Spargeți fiecare ou într-un castron mic, faceți un vârtej în apa clocotită cu câteva învârtiri de tel, apoi coborâți cu grijă oul din vasul său în apă, răsturnând -ul ușor. Reduceți focul, astfel încât apa să fiarbă la foc mic și gătiți fiecare ou timp de aproximativ 2-3 minute; albușurile trebuie să fie tari la atingere, nu moi. Scoateți ouăle cu o spumătoare și puneți-le pe o farfurie tapetată cu un prosop de hârtie pentru a absorbi orice exces de apă. Repetați cu ouăle rămase. Încingeți uleiul de măsline amestecat cu unt, într-o tigaie medie la foc mediu. Adaugați usturoiul și înăbușiți fără a arde, timp de 1 minut sau până se face un pic. Adăugați spanacul și asezonați cu sare și piper. Se amestecă și se gătește, amestecând ușor până când spanacul s-a inmuiat ușor. Transferați apoi spanacul într-o strecurătoare cu ochiuri fine, pusă peste un castron. Facți între timp sosul olandez. Umpleți o cratiță mică cu ceva apă și aduceți-o la fiert la foc mediu. Bateți gălbenușurile și 1 lingură de apă rece într-un bol termorezistent. Puneți vasul peste apa clocotită ( fară a se atinge apa care fierbe) și continuați să amestecați până când gălbenușurile se îngroașă ușor și devin spumoase. Peste acest amestec se stropește  cu sucul de lămâie și se amestecă pentru a se încorpora. Adăugați untul clarificat câteva lingurițe o dată, permițând fiecărui adaos să se încorporeze complet înainte de a adăuga altul. Adăugarea prea repede va face ca emulsia să se separe și să-și piardă consistența catifelată. După ce ați adăugat 1 cană de unt, asezonați cu sare. Gustați și ajustați cu mai mult suc de lămâie sau unt, după cum este necesar. Împărțiți spanacul sotat între jumătățile de brioșe englezești și acoperiți-le cu un ou poșat. Peste fiecare ou poșat se pune sosul olandez. Stropiți ouăle cu boia de ardei și presărați ceapă verde tocată și serviți. 

Spor la treabă și poftă bună! 

luni, 10 ianuarie 2022

Ελληνικό κέικ, πολύ αφράτο με πορτοκάλια-Ellinikó kéik, polý afráto me portokália - Chec grecesc foarte pufos cu portocale

Ingrediente: 2 ouă+1, 550 gr. de făină, 500 de gr. de portocale sau clementine felii sau amestec mai bine, 16 gr. de drojdie proaspătă (se poate folosi ca înlocuitor  praf de copt aproximativ 7 gr.), 60 de gr. de zahăr (în funcție de cât de dulce doriți puteți mări cantiatea sau reduce spre zero), coajă rasă de portocală bio, 1 lingură de unt mai moale (nesărat), un pic de sare, un pic de lapte, cremă de roșcove eco cu alune de pădure, tahini cu miere sau tahini cu portocale pentru umplere, miere pentru finisaj și fistic pisat.

 

Mod de preparare: Punem portocalele, ouăle, drojdia și zahărul într-un blender și amestecăm  5 minute sau până se face. Răsturnăm într-un castron mare printr-o sită, ajutând cu o spatulă. Adăugăm coaja rasă de portocală după care începem să adăugăm în valuri făina, amestecând cu o spatulă constant, ca să nu facem cocoloașe. Adăugăm și sarea. Spre sfârșit adăugăm și untul care trebuie să fie molicel. Continuăm cu făina până o terminăm. Acoperim vasul, cu folie alimentară și dăm la cald pentru cel puțin o oră ca să crească un pic. După acest timp, luăm vasul de la cald, ungem o planșetă cu puțin ulei, ungem și mâinile la fel și facem 5-6 bile din aluat de măsură egală. Le așezăm una, lângă alta, într-un vas de copt tapetat pe toată suprafața cu unt si faină. Acoperim din nou și dăm din nou la cald pentru o oră. Când a trecut timpul și aluatul a crescut, ungem pe deasupra, cu o pensulă, cu un ou amestecat cu puțin lapte. Cu un cornet de bucătărie introducem în mijlocul fiecărei bile după preferință: cremă de roscove eco cu alune de pădure, tahini cu miere sau tahini cu portocale. Dăm la cuptorul încins la 180 gr. C pentru 40-45 minute sau până este gata.Facem testul cu scobitoarea înainte de a scoate din cuptor, după care, cât este cald cu o spatulă desfacem de pe marginea vasului și răsturnăm pe un platou plat, după care din nou pe alt platou. Cu o pensulă ungem cu miere și presărăm fistic.

 

Spor la treabă și poftă bună!

 

vineri, 31 decembrie 2021

Ciorbă de potroace-Rețeta lui Radu Anton Roman


 Rețetă preluată din volumul Bucate, vinuri și obiceiuri românești de Radu Anton Roman

 

Radu Anton Roman ne spune că această ciorbă este"tot o fiertură rituală, dar deloc religioasă, ci, vai foarte laică, încheind ca un balsam acrișor, o noapte de petrecere și abuzuri-nunta "

Tot el ne explica ce sunt potroacele (Bucate,vinuri si obiceiuri romanesti, pag.354 editția 2001 editura Paideia:"  Potroaca înseamnã sărãtură, nu altceva, o zeamă reparatorie care scoate în  mod tradițional veninul din bețivi, mahmureala din nași și untul din bucãtari. E ciorba dimineților obosite și înfrigurate de excese, panaceul valah, dezintoxicant  al râurilor întunecate de vin ce poluează noaptea perversă, sardanapalică  și aventuroasă a nunții".

Este exact rețeta din cartea citată, nu am vrut să adaug absolut nimic.

" Ingrediente și mod de preparare

• 2 cepe • 2 linguri orez •2 ouã• 200 ml. smântână • 20 boabe piper •leuștean• 1 litru zeamă de varză limpede și parfumatș• 400 gr. zarzavat (morcovi, păstârnac, țelină)• 500 gr. alte chestii păsărești – gâturi, capete, spate, târtițþe, creste etc.• 300 gr. măruntaie – inimi, pipote de (firește) pasăre – rațã, porumbel, bibilică, găină, curcan, gâscă (Doamne, ce alintare adus-ai lumii!)

• Se îndepărtează ciocurile, se taie carnea bucățele cât înghite un om

cuminte o dată• Se toacă cât mai mãrunt zarzavatul și ceapa• Se pune carnea la fiert în 4 litri de apă cu o linguriță rasă de sare (cât să adune spuma)• Se spumuiește• Se adaugă zarzavatul și ceapa• După circa 1 oră de fiert molcom se pune orezul bine spălat• A fiert și orezul, 20 de minute, urmeazăã desigur zeama de varză murată– potroaca – care sărează și acrește fiertura minunată• Se mai dă în clocot 3-4 minute

• Se bat ouăle cu smântâna și ceva zeamă din ciorbă• Se stinge focul, se drege cu ouăle bãtuteșºi se presară leuștean tocat"

Acesta a fost Radu Anton Roman, gazetarul îndrăgostit de bucătărie.