💙 O NOUĂ LECȚIE DE LIMBĂ GREACĂ CU PAPAGHEORGHIU= LA SUPERMARKET=Στο Σούπερ Μάρκετ= Sto Soúper Márket
Astăzi mergem la supermarket! 🛒
- Este una dintre cele mai practice lecții pentru viața de zi cu zi în Grecia și Cipru. Fie că vrei să cumperi pâine, lapte, roșii sau brânză, câteva expresii simple te vor ajuta să te descurci imediat.
- Și, după cum ne învață Papagheorghiu, greaca se învață cel mai bine atunci când o folosim în situații reale. 😉
🗣️ EXPRESII GRECEȘTI UTILE
1. 🥛 Πού είναι το γάλα;
Poú íne to gála?
👉 Unde este laptele?
2. 💶 Πόσο κοστίζει αυτό;
Póso kostízi aftó?
👉 Cât costă aceasta?
3. 🍅 Θέλω ένα κιλό ντομάτες.
Thélo éna kiló domátes.
👉 Aș dori un kilogram de roșii.
4. 🥖 Έχετε φρέσκο ψωμί;
Éhete fréško psomí?
👉 Aveți pâine proaspătă?
5. 🛒 Πού είναι το ταμείο;
Poú íne to tamío?
👉 Unde este casa de marcat?
6. 💳 Θα πληρώσω με κάρτα.
Tha pliróso me kárta.
👉 Voi plăti cu cardul.
7. 🛍️ Θέλω μια σακούλα, παρακαλώ.
Thélo mia sakúla, parakaló.
👉 Aș dori o pungă, vă rog.
🛒 VOCABULARUL DE AZI
🥖 ψωμί — psomí — pâine
🥛 γάλα — gála — lapte
🍎 μήλο — mílo — măr
🍅 ντομάτα — domáta — roșie
🧀 τυρί — tirí — brânză
🥩 κρέας — kréas — carne
💶 λεφτά — leftá — bani
🛍️ σακούλα — sakúla — pungă
🧊 ψυγείο — psigío — frigider
💳 κάρτα — kárta — card
💬 MINI-DIALOG LA SUPERMARKET
👤 Πελάτης — Pelátis
Clientul
🗣️ Καλημέρα. Πού είναι το τυρί;
Kaliméra. Poú íne to tirí?
— Bună ziua. Unde este brânza?
👩💼 Υπάλληλος — Ypállilos
Angajata / angajatul
🗣️ Είναι στο ψυγείο, δίπλα στο γάλα.
Íne sto psigío, dípla sto gála.
— Este în frigider, lângă lapte.
👤 Πελάτης:
Ευχαριστώ πολύ.
Efharistó polí.
— Vă mulțumesc mult!
👩💼 Παρακαλώ!
Parakaló!
— Cu plăcere!
✨ UN MIC SECRET AL GREACĂI DE ZI CU ZI
În Grecia și Cipru vei auzi foarte des expresia:
Πόσο πάει;
Póso páei?
👉 „Cât costă?” / „Cât face?”
Literal, πάει — páei înseamnă „merge”, dar expresia Πόσο πάει; este una foarte naturală în conversația de zi cu zi.
Așadar, dacă intri într-un magazin și întrebi:
Πόσο πάει αυτό;
Póso páei aftó?
înseamnă pur și simplu:
👉 „Cât costă asta?”
🌿 MINI-PROVOCAREA LUI PAPAGHEORGHIU
Acum încercați să spuneți singuri:
🇬🇷 Θέλω ένα κιλό ντομάτες και λίγο τυρί, παρακαλώ.
🔤 Thélo éna kiló domátes kai lígo tirí, parakaló.
🇷🇴 Aș dori un kilogram de roșii și puțină brânză, vă rog.
👏 Dacă puteți spune această propoziție fără să vă uitați la transliterare, sunteți deja pregătiți pentru prima cumpărătură în greacă!
💙 CUVÂNTUL ZILEI CU PAPAGHEORGHIU
🛒 Σούπερ μάρκετ
Soúper márket
Supermarket
Simplu, practic și aproape identic cu ceea ce auzim în multe alte limbi.
💙 Greaca se învață pas cu pas...
Un cuvânt la supermarket.
O expresie la brutărie.
O întrebare la benzinărie.
Un «Καλημέρα!» spus dimineața.
Și, încet-încet, limba începe să nu mai fie doar o lecție dintr-un caiet, ci devine parte din viața de zi cu zi din Grecia.
Papagheorghiu vă spune: mergeți în Grecia, vorbiți grecește și nu vă fie teamă să greșiți! 💙🛒
